Category: Japanese(-English) Quotations and Sayings: 日本語(-英語)の名言ことわざ

勝って兜の緒を…

  By , , ,
IMAGE: In the time of mirth take heed. / Don't halloo till you are out of the wood(s).

勝って兜の緒を締めよ。（日本の諺） / 喜びに浮かれる時こそ注意せよ。 / 森の外に出る前に歓声を上げるな。 More »

（勇気とは何か？）…

  By , ,
IMAGE: (What is courage?) Grace under pressure.

（勇気とは何か？）　プレッシャーの下で保たれる気品。 – アーネスト・ヘミングウェイ (1899 – 1961) More »

賽は投げられた…

  By , ,
IMAGE: The die is cast. [The die is thrown.] [(La.) Alea iacta est.]

賽(さい)は投げられた。 – ジュリアス・シーザー［カエサル］ (紀元前100頃 – 前44) / (彼がルビコン川を渡る時の言葉。もはや後には退けない(ひけない)こと、元には戻れないこと。) / ルビコン川を渡る。 / 弦(つる)を放れた矢。（日本の諺） More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク