物の貧しさはたやすく…
物の貧しさはたやすく治る。心の貧しさは直らない。 – ミシェル・ド・モンテーニュ (1533 – 92) More »
物の貧しさはたやすく治る。心の貧しさは直らない。 – ミシェル・ド・モンテーニュ (1533 – 92) More »
When you take stuff from one writer, it’s plagiarism; but when you take it from many writers, it’s research. – Wilson Mizner (1876 – 1933) More »
一人の文筆家の文を使うと盗作となる。しかし多数の文筆家の文を使えば研究調査となる。 – ウィルソン・マイズナー[ミズナー] (1876 – 1933) More »
Fear is like fire: if controlled it will help you; if uncontrolled, it will rise up and destroy you. – John F. Milburn More »
恐怖心は火の如し。制御すれば汝を灯し、制御しなければ炎上し汝を滅ぼす。 – ジョン・F・ミルバーン More »
“Tradition” is not a thing of the past. It is something that is created moment by moment through the present self. – Taro Okamoto [Okamoto Tarō] (1911 – 1996): The Eyes of Taro Okamoto (Image by Jonathan Singer from Pixabay)… More »
「伝統」とは、過去ではない。瞬間、瞬間に現在の自分を通して創り上げてゆくものである。 – 岡本太郎 (1911 – 1996): 『岡本太郎の眼』 (Jonathan SingerによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
Beauty remains, even in misfortune. If you just look for it, you discover more and more happiness and regain your balance. A person who’s happy will make others happy; a person who has courage and faith will never die in… More »
美しさは残ります、たとえ不幸の中にあっても。美しさを探すだけで、あなたはより多くの幸せを見いだして心のバランスを取り戻します。幸せな人は他の人を幸せにするでしょう;勇気と信念を持った人は決して惨めに死なないでしょう! – アンネ・フランク (1929 – 45): 『アンネの日記』(1944年3月7日付) (WälzによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
Tell me not, in mournful numbers, / “Life is but an empty dream!” // For the soul is dead that slumbers, / And things are not what they seem. // Life is real! Life is earnest! / And the grave… More »