堅実な人は必然を…
堅実な人は必然を確信し、気まぐれな人は偶然に頼る。 – ベンジャミン・ディズレーリ (1804 – 81) More »
堅実な人は必然を確信し、気まぐれな人は偶然に頼る。 – ベンジャミン・ディズレーリ (1804 – 81) More »
Yesterday, all my troubles seemed so far away, / Now it looks as though they’re here to stay, / Oh I believe in yesterday. // – Paul McCartney (1942 – ) “The Beatles”: Yesterday More »
昨日までは、悩みとは無縁だったのに、/今、その無縁だったはずのものが取り付いている。/ああ、昨日が本当だと信じたい。// – ポール・マッカートニー (1942 – ) 「ビートルズ」: 『イエスタデイ』 More »
Your work is going to fill a large part of your life, and the only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work. And the only way to do great work is to love… More »
仕事はあなたがたの人生の大部分を占めていく、そこで本当に満足する唯一の方法は自分が素晴らしい仕事だと信じていることをすることだ。そして素晴らしい仕事をする唯一の方法は自分がしていることを愛することだ。まだそれが見つからないなら、探し続けよう。納まるな。心の問題が全てそうであるように、見つかればそれと分かるだろう。そして、素晴らしい関係がどれもそうであるように、それは年が経つにつれてますます良くなる。だから見つかるまで探し続けよう。納まるな。 – スティーヴ[スティーブ]・ジョブズ (1955 – 2011) / (2005年6月12日に行われたスタンフォード大学での卒業講演より) / (時に人生はあなたがた…) (FirmbeeによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
People want to find a ‘meaning’ in everything and everyone. That’s the disease of our age, an age that is anything but practical but believes itself to be more practical than any other age. – Pablo Picasso (1881 – 1973)… More »
人々はあらゆる物や人に「意味」を見つけたいのだ。それは我々の時代の病、決して現実的ではないのに他のどの時代よりも現実的だと信じている時代の病だ。 – パブロ・ピカソ (1881 – 1973) (Andrew MartinによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
None are more hopelessly enslaved than those who falsely believe they are free. – Johann Wolfgang von Goethe (1749 – 1832): Elective Affinities (Image by Wolf-Henry Dreblow from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate) More »
自分たちは自由なのだと信じて疑わない人々ほど絶望的な奴隷はいない。 – (ヨハン・ヴォルフガング・フォン・)ゲーテ (1749 – 1832): 『親和力』 (Wolf-Henry DreblowによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
「(信じられないよ‥故郷を遠く離れて戦ってるこのぼくに何が起こったと思う?)」「(ガールフレンドが手紙でぼくのイトコと結婚するって言ってきた!)」「(彼女を忘れるのにいったいどのくらいかかるだろう…)」「(まァまァだね‥ドーナッツ14個で忘れられたよ!)」 – スヌーピー — チャールズ・M・シュルツ (1922 – 2000): 『ピーナッツ』(【訳】谷川俊太郎 (1931 – )) (EC HolmによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »