Search Results for: camp

苦い思いで耐え忍んだ…

  By ,
IMAGE: That which was bitter to endure may be sweet to remember.

苦い思いで耐え忍んだ、それも甘い思い出かもしれない。 (Alexander SteinによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

何でも楽になるまでは…

  By ,
IMAGE: All things are difficult before they are easy.

何でも楽になるまでは難しい。 – トーマス・フラー (1608 – 61) (Hans BraxmeierによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

成りたい人物の真似を…

  By ,
IMAGE: I pretended to be somebody I wanted to be until finally I became that person. Or he became me.

成りたい人物の真似をし続けた――最終的に私がその人自身となるまで。あるいは、その人が私自身となるまで。 – ケーリー・グラント (1904 – 86): 1985年９月22日のパレードで (skeezeによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

習うより…

  By , ,
IMAGE: Practice makes perfect. / Custom makes all things easy.

習うより慣れよ。（日本の諺） / 練習は完成を生む。 / 慣れれば何でも容易になる。 (Gerd AltmannによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

Fine feathers make…

  By , , , ,
IMAGE: Fine feathers make fine birds. / The tailor makes the man. [Apparel makes the man. / Clothes make the man.]

Fine feathers make fine birds. / The tailor makes the man. [Apparel makes the man. / Clothes make the man.] (Image by Olichel Adamovich from Pixabay) / (Image by Hans Braxmeier from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the… More »

馬子にも…

  By , , , ,
IMAGE: Fine feathers make fine birds. / The tailor makes the man. [Apparel makes the man. / Clothes make the man.]

馬子にも衣装（髪形）(まごにもいしょう（かみかたち）)。（日本の諺） / 美しい羽毛は美しい鳥を作る。 / 仕立て屋が人を作る。［服装が人を作る。］ (Olichel AdamovichによるPixabayからの画像) / (Hans BraxmeierによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク