神よ、変えられない…
神よ、変えられないものを受け入れる心の穏やかさを、変えられるものを変える勇気を、そしてこの二つのものを見分ける知恵を、私にお与えください。 – ラインホルド・ニーバー (1892 – 1971) / (神よ、変えられない…) (sspiehs3によるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
神よ、変えられないものを受け入れる心の穏やかさを、変えられるものを変える勇気を、そしてこの二つのものを見分ける知恵を、私にお与えください。 – ラインホルド・ニーバー (1892 – 1971) / (神よ、変えられない…) (sspiehs3によるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
I don’t paint things. I only paint the difference between things. – Henri Matisse (1869 – 1954) (Image by garageband from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate) More »
僕は事物を描かない。事物間の違いを描くだけだ。 – アンリ・マティス (1869 – 1954) (garagebandによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
美貌と魅力には違いがある。美しい女は、私が目を留める。魅力的な女は、私に目を留める。 – ジョン・アースキン (1879 – 1951) (Shahid ShafiqによるPixabayからの画像1) (Shahid ShafiqによるPixabayからの画像2) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
Notice the difference between what happens when a man says to himself, “I have failed three times,” and what happens when he says, “I am a failure.” – Samuel Ichiye [S. I.] Hayakawa (1906 – 92) (Image by Tumisu from… More »
人が「私は三回失敗した」と思う時と「私は失敗した人間だ」と考える時に、生起するものの違いに注意せよ。 – サミュエル・イチエ[S・I]・ハヤカワ (1906 – 92) (TumisuによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
Reason respects differences, and imagination the similitudes of things. – Percy Bysshe Shelley (1792 – 1822) More »
知力は事物の相違点を重視し、想像力はその類似点を尊重する。 – パーシー・ビッシュ・シェリー (1792 – 1822) More »
I have wandered all my life, and I have traveled; the difference between the two is this–we wander for distraction, but we travel for fulfillment. – Hilaire Belloc (1870 – 1953) More »
生涯放浪し、また旅もしてきた。二者の違い、それは、放浪は苦悩を紛らすためのものだが、旅は充足を得るためのものということだ。 – ヒレア・ベロック (1870 – 1953) More »