時折自分自身、想像の…
時折自分自身、想像の産物ではないかという気になるの。 – リリー・トムリン (1939 – ) More »
時折自分自身、想像の産物ではないかという気になるの。 – リリー・トムリン (1939 – ) More »
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise. – Benjamin Franklin (1706 – 90) More »
早寝早起きは人を健康に、裕福に、賢明にする。 – ベンジャミン・フランクリン (1706 – 90) More »
There’s no reality except the one contained within us. That’s why so many people live an unreal life. They take images outside them for reality and never allow the world within them to assert itself. – Hermann Hesse (1877 -… More »
現実というものは我々の内にしかない。これほど多くの人が偽りの生活を送っている原因もそこにある。彼らは自分たちの外側にあるイメージが現実だと思い込んでいるから、内なる世界から聞こえてくる声に決して耳を傾けようとしない。 – ヘルマン・ヘッセ (1877 – 1962): 『デミアン』 More »
人間は一本の葦(あし)に過ぎない。自然の中で最も弱い存在だ。しかし、人間は考える葦である。 – ブレーズ・パスカル (1623 – 62): 『パンセ』 More »
A rock pile ceases to be a rock pile the moment a single man contemplates it, bearing within him the image of a cathedral. – Antoine de Saint-Exupéry (1900 – 44) More »
一人の男が、大聖堂像を心に描き岩山にじっと見入るその瞬間、岩山は岩山であることをやめる。 – サンテグジュペリ (1900 – 44) More »
人間はあらゆる形の貧困と同時にあらゆる形の生活を消滅させる力を手中にしている。 – ジョン・F・ケネディ (1917 – 63) More »
So they are [So you are] no longer two but one flesh. What God then has joined, man must not separate. – Jesus (c.4B.C.? – c.30?) — Bible: “The Gospel According to Matthew” Chapter 19:6 / ((Ger.) So sind sie… More »