Search Results for: wolf

化けの皮が…

  By , ,
IMAGE: To strip the wolf of his sheep skin.

化けの皮がはがれる。（日本の諺） / 羊の皮を脱いで、狼の本性を現す。 (Sarah RichterによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

何も驚くに当たらない…

  By ,
IMAGE: There's nothing remarkable about it. All one has to do is hit the right keys at the right time and the instrument plays itself.

何も驚くに当たらない。適切な鍵盤を適切な時に叩きさえすれば、あとは楽器がちゃんと演奏してくれるよ。 – ヨハン・ゼバスティアン［ヨハン・セバスチャン／Ｊ・Ｓ］・バッハ (1685 – 1750) (Image by WolfBlur on Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate) More »

蛇の道は…

  By , , ,
IMAGE: Set a thief to catch a thief. / The wolf knows what the ill beast thinks.

蛇の道は蛇(じゃのみちはへび)（が知る）。（日本の諺） / 泥棒に泥棒を捕らえさせよ。 / 狼になら、けだものの考えがわかる。 More »

金の切れ目が縁の…

  By , , ,
IMAGE: When the wolf comes in at the door, love creeps out of the window. / When poverty comes in at the door, love flies out of the window. / When poverty knocks at the door, love flies out of the window.

金の切れ目が縁の切れ目。（日本の諺） / 狼（＝貧困）が入口から入ってくると、愛は窓から這い出ていく。 / 貧困が戸口から入ると、愛は窓の外へ飛び去る。 / 貧困が戸をたたくと、愛は窓から飛び去る。 More »

知識人はほとんど全て…

  By ,
IMAGE: The intelligent man finds almost everything ridiculous, the sensible man hardly anything.

知識人はほとんど全てをばかばかしく思う。良識人はめったにそうは思わない。 – （ヨハン・ヴォルフガング・フォン・）ゲーテ (1749 – 1832) More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク