If you can spend a…
If you can spend a perfectly useless afternoon in a perfectly useless manner, you have learned how to live. – Lin Yü-t’ang (1895 – 1976) More »
If you can spend a perfectly useless afternoon in a perfectly useless manner, you have learned how to live. – Lin Yü-t’ang (1895 – 1976) More »
完璧に無益な方法で完璧に無益な午後を過ごせるなら、あなたは生きる術(すべ)を学んだことになる。 – 林語堂 (1895 – 1976) More »
Ignorance is bliss. / What the eye does not see the heart does not grieve over. / What you don’t know won’t hurt you. More »
知らぬが仏。 / 目にしなければ、心も痛まない。 / 気付かなければ、傷付かない。 – 岡本健(おかもとけん) (1963 – ) More »
The greatest hate proceeds from the greatest love. More »
可愛さあまって憎さ百倍。(日本の諺) / 最大の憎しみは最大の愛から生ずる。 More »
A bad bush is better than the open field. / Anything is better than nothing. / (Similar expressions: Half a loaf is better than no bread.) More »
枯れ木も山の賑わい(かれきもやまのにぎわい)。(日本の諺) / ひどい茂みも何も無い野原よりまし。 / 何もないよりはあった方がまし。 / (類似表現:パン半分でもないよりはあった方が良い。) More »
Beware the fury of a patient man. – John Dryden (1631 – 1700) More »
我慢強い人間が溜め込む激情に用心せよ。 – ジョン・ドライデン (1631 – 1700) More »