Category: Japanese Quotes starting with カ : カ で始まる日本語の名言

風がふけば桶屋が…

  By , , ,
IMAGE: It is an ill wind that blows nobody any good.

風がふけば桶屋が儲かる。（日本の諺） / 甲の損は乙の得。（日本の諺） / 誰のためにもならない風はない。 More »

確信をもって始めれば…

  By ,
IMAGE: If a man will begin in certainties he shall end in doubts; but if he will be content to begin in doubts he shall end in certainties.

確信をもって始めれば、疑念で終わる。だが疑念の中で始めることを厭わなければ、人は確信をもって終わるだろう。 – フランシス・ベーコン (1561 – 1626) More »

金の切れ目が縁の…

  By , , ,
IMAGE: When the wolf comes in at the door, love creeps out of the window. / When poverty comes in at the door, love flies out of the window. / When poverty knocks at the door, love flies out of the window.

金の切れ目が縁の切れ目。（日本の諺） / 狼（＝貧困）が入口から入ってくると、愛は窓から這い出ていく。 / 貧困が戸口から入ると、愛は窓の外へ飛び去る。 / 貧困が戸をたたくと、愛は窓から飛び去る。 More »

氏より…

  By , , ,
IMAGE: Nurture passes nature. [Nurture is above nature.]

氏より育ち。 – 『いろは歌留多（上方）』 / 瓦も磨けば玉となる。（日本の諺） / 天性より養成。 More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク