問題は「どうやって…

IMAGE: The question was not how to get a job, but how to live by such jobs as I could get.

問題は「どうやって職に就くか」ではなく「職に就いた後どうやって生きるか」だった。 – ドロシー(・M)・リチャードソン (1873 – 1957): 『長い一日:ニューヨークで働く一人の少女が自らを語るストーリー』 More »

元も子も…

IMAGE: Kill not the goose that lays the golden eggs.

元も子も無い。(日本の諺・慣用句) / 金の卵を産むガチョウを殺すな。 – イソップ[アイソーポス] (紀元前620頃 – 前560頃): 『イソップ物語[寓話/童話]』「ガチョウと黄金の卵」 More »

無論、成功するための…

IMAGE: Of course there is no formula for success except, perhaps, an unconditional acceptance of life and what it brings.

無論、成功するための定石(じょうせき)などないが、敢えて一つ挙げるとすれば、人生と人生がもたらすものを、無条件に受容することかもしれぬ。 – アルトゥール・ルービンシュタイン (1887 – 1982) More »

七転び八起き…

IMAGE: He that falls today may rise [be up] tomorrow (again). / Our greatest glory consists not in never falling, but in rising every time we fall.

七転び八起き。 / 最も輝かしい栄光は、決して倒れない姿ではなく、倒れる度に立ち上がってくる姿の中に見出される。 – オリヴァー[オリバー]・ゴールドスミス (1728 – 74) / (最も輝かしい栄光は…) More »

学ぶことをやめたら…

IMAGE: Anyone who stops learning is old, whether at twenty or eighty. Anyone who keeps learning stays young. The greatest thing in life is to keep your mind young.

学ぶことをやめたら誰でも老いぼれる、二十歳でも八十歳でも。学び続ける人はいつまでも若い。人生で一番大事なことは、気持ちを若く持ち続けることだ。 – ヘンリー・フォード (1863 – 1947) More »

魅力的な人というのは…

IMAGE: A human being is only interesting if he's in contact with himself. I learned you have to trust yourself, be what you are, and do what you ought to do the way you should do it. You have got to discover you, what you do, and trust it.

魅力的な人というのは、常に自己と向き合っているものよ。あなたに必要なのは、自分を信じ、自分を受け容れ、自分のすべきことを自分なりのやり方で成し遂げて行く――そういう姿勢だったのよ。本当の自分を、自分のすべきことを、見いだして。そしてその見いだしたものを、信頼してあげて。 – バーブラ・ストライサンド (1942 – ) More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク