Category: Japanese(-E) Quotes starting with タ-ト : タ-ト で始まる日本語(-英)の名言

たとえ私が自分の…

  By ,
IMAGE: Even though I give all my belongings to feed the hungry and surrender my body to be burned, but I have no love, I am not in the least benefited.

たとえ私が自分の持っている物全てを飢える人に施しても、また、自分の体を差し出してそれが焼かれることになっても、愛がなければ、何の益もない。 – 聖パウロ (5頃? – 67頃) — 聖書: 『コリント人への第一の手紙』第13章 More »

どんなふうに死んで…

  By ,
IMAGE: You don't get to choose how you're going to die. Or when. You can only decide how you're going to live. Now.

どんなふうに死んで行くか、いつ死ぬかを選ぶことはできない。決められるのは、どう生きて行くかってこと。今、この瞬間。 – ジョーン・バエズ (1941 – ): 『夜明け』 More »

誰でも満たされない…

  By ,
IMAGE: Everybody's got a hungry heart, / Everybody's got a hungry heart. / Lay down your money and you play your part, / Everybody's got a hu-hu-hungry heart. // Everybody needs a place to rest; / Everybody wants to have a home. / Don't make no difference what nobody says, / Ain't nobody like to be alone, oh well. //

誰でも満たされない心はある、／誰でも満たされない心がある。／稼ぎに応じて役どころを演じる、／誰にも飢えた、満たされない心がある。／／誰でも休む場所が要る、／誰だって帰る家が欲しい。／どこの誰が何と言おうと、／独りでいたい奴なんていやしない、そうとも。／／ – ブルース・スプリングスティーン (1949 – ): 『ハングリー・ハート』 More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク