Category: Japanese(-English) Quotations and Sayings: 日本語(-英語)の名言ことわざ

馬鹿の一つ…

  By , ,
IMAGE: He that knows little often repeats it.

馬鹿の一つ覚え。（日本の諺） / ものを知らない人ほど知っていることを繰り返す。 (Alfred DerksによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

歯が痛みだすのは…

  By ,
IMAGE: Toothache tends to start on Saturday night.

歯が痛みだすのはたいてい土曜の夜。 – アーサー・ブロック (1948 – ): 『マーフィーの法則』 (miniformat65によるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

敗北を恐れるな…

  By ,
IMAGE: Do not be afraid of defeat. You are never so near to victory when defeated in a good cause.

敗北を恐れるな。敗因が明らかなときほど勝利が近いときもない。 – ヘンリー・ウォード・ビーチャー (1813 – 87) (Steve BuissinneによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

願って馬が手に入る…

  By ,
IMAGE: If wishes were horses, beggars would ride. [If wishes were horses, beggars might ride.]

願って馬が手に入るなら、乞食だって乗っているだろう。 / (願うだけで叶うなら苦労はしない。) (PublicDomainPicturesによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

忍耐はあらゆる悩みに…

  By ,
IMAGE: Patience is the best remedy (for every trouble). [Patience is the best medicine.]

忍耐は（あらゆる悩みに効く）最良の治療法。［忍耐は最良の薬。］ – （ティトゥス・マッキウス・）プラウトゥス (紀元前254頃 – 前184) (klimkinによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

人間は自由の刑を宣告…

  By ,
IMAGE: Man is condemned to be free.

人間は自由の刑を宣告されている。 – ジャン＝ポール・サルトル (1905 – 80) (TeGyによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク