Trouble is only…
Trouble is only opportunity in work clothes. – Henry J.[John] Kaiser (1882 – 1967) More »
Trouble is only opportunity in work clothes. – Henry J.[John] Kaiser (1882 – 1967) More »
トラブルとは、作業着姿をした好機に他ならない。 – ヘンリー・J[ジョン]・カイザー (1882 – 1967) More »
In character, in manner, in style, in all things, the supreme excellence is simplicity. – Henry Wadsworth Longfellow (1807 – 82) More »
性格において、物腰において、風貌において、全てにおいて、この上ない美点とは飾り気のなさである。 – ヘンリー・W・ロングフェロー (1807 – 82) More »
A world of facts lies outside and beyond the world of words. – Thomas Henry Huxley (1825 – 95) More »
現実の世界は、言葉の世界の外側の、そのまた向こうに横たわる。 – トマス・ヘンリー・ハクスリー (1825 – 95) More »
I have always felt that although someone may defeat me, and I strike out in a ball game, the pitcher on the particular day was the best player. But I know when I see him again, I’m going to be… More »
常々思ってたことだけどね、俺だって誰かに打ち取られて三振する、それはその日のピッチャーが最高の出来だったってこと。でもね、次に対戦するときにはそいつのカーブ球をかっ飛ばす準備はできてるよ。失敗は成功の一部なんだ。 – ハンク・アーロン (1934 – ) More »
Turn up the lights; I don’t want to go home in the dark. – O. Henry (1862 – 1910) / (The words were uttered in his last moment.) More »
灯りを点けてほしい。暗い中を帰りたくないんだ。 – オー・ヘンリー (1862 – 1910) / (臨終の言葉。) More »