Trouble is only…
Trouble is only opportunity in work clothes. – Henry J.[John] Kaiser (1882 – 1967) More »
Trouble is only opportunity in work clothes. – Henry J.[John] Kaiser (1882 – 1967) More »
トラブルとは、作業着姿をした好機に他ならない。 – ヘンリー・J[ジョン]・カイザー (1882 – 1967) More »
Accidents will occur in the best regulated families. – Charles Dickens [Charles John Huffam Dickens] (1812 – 70): David Copperfield More »
出物腫れ物所嫌わず(でものはれものところきらわず)。(日本の諺) / どんなにきちんとした家庭にも、災難は降りかかるものだ。 – チャールズ・ディケンズ (1812 – 70): 『デーヴィッド・カパーフィールド』 More »
Absence of proof is not proof of absence. – (John) Michael Crichton (1942 – 2008) More »
証明の不在は、不在の証明ではない。 – マイケル・クライトン (1942 – 2008) More »
Minds, like bodies, will often fall into a pimpled, ill-conditioned state from mere excess of comfort. – Charles Dickens [Charles John Huffam Dickens] (1812 – 70) More »
心も体同様、安楽を貪ってばかりいると、膿(うみ)が溜まり病気になりやすいものだ。 – チャールズ・ディケンズ (1812 – 70) More »
Beware the fury of a patient man. – John Dryden (1631 – 1700) More »
我慢強い人間が溜め込む激情に用心せよ。 – ジョン・ドライデン (1631 – 1700) More »