An idealist is one…
An idealist is one who, on noticing that a rose smells better than a cabbage, concludes that it will also make better soup. – Henry Louis [H. L.] Mencken (1880 – 1956) More »
An idealist is one who, on noticing that a rose smells better than a cabbage, concludes that it will also make better soup. – Henry Louis [H. L.] Mencken (1880 – 1956) More »
理想主義者とはバラがキャベツより香りのいいことに気づくとすぐ、スープもバラの方がおいしいと結論づける人のことだ。 – H・L・メンケン (1880 – 1956) More »
It is no use crying over spilt milk. / You can’t unscramble eggs. More »
覆水盆に返らず。(中国~日本の諺) / 落花枝に上り難し、破鏡再び照らさず。(中国~日本の諺) / こぼした牛乳を嘆いても何にもならない。 / スクランブルエッグを元の卵に戻すことはできない。 More »
An army of sheep led by a lion would defeat an army of lions led by a sheep. (Arabic proverb) / I am more afraid of an army of 100 sheep led by a lion than an army of 100… More »
ライオン率いる羊の軍は、羊率いるライオンの軍に打ち勝つ。(アラブのことわざ) / ライオン率いる羊百匹の軍は、羊率いるライオン百頭の軍よりも恐ろしいものだ。 – シャルル・モリス・ド・タレーラン=ペリゴール (1754 – 1838) More »
Humor is laughing at what you haven’t got when you ought to have it. – (James Mercer) Langston Hughes (1902 – 67) More »
ユーモアとは、自分に有って然るべきものが無いときに、それを笑い飛ばすことだ。 – ラングストン・ヒューズ (1902 – 67) More »
Home wasn’t built in a day. – Jane Sherwood Ace (1905 – 74) / (cf. Rome was not built in a day.) More »
マイホームは一日にして成らず。 – ジェーン・シャーウッド・エイス (1905 – 74) / (cf. ローマは一日にして成らず。) More »