目糞鼻糞を…

IMAGE: The pot calls the kettle black. / As good twenty as nineteen.

目糞鼻糞を笑う。(日本の諺) / 猿の尻笑い。(日本の諺) / 五十歩百歩。 – 孟子 (紀元前372? – 前289): 『梁恵王上』 / 鍋はやかんを黒いと笑う。 / 二十も十九も似たり寄ったり。 More »

シーザーの妻は疑惑を…

IMAGE: Caesar's wife must be above suspicion.

シーザーの妻は疑惑を招いてはならない。[カエサルの妻は疑惑を招いてはならない。] – ジュリアス・シーザー[カエサル] (紀元前100頃 – 前44) More »

クリストファー…

IMAGE: Christopher Columbus, as everyone knows, is honoured by posterity because he was the last to discover America.

クリストファー・コロンブスは、周知の通り後世の人々に尊敬されているが、それは彼がアメリカ大陸を発見した最後の人物だからだ。 – ジェームズ・ジョイス (1882 – 1941) More »

彼はどんな死に方を…

IMAGE: "Tell me how he died." "I will tell you how he LIVED."

「彼はどんな死に方をしたのか、聞かせてほしい」「彼がどんな生き方をしたのか、お聞かせしましょう」 – エドワード・ズウィック (1952 – ): 『ラスト・サムライ』 (最後の武士として生きた勝元[渡辺謙]を巡る、明治天皇[中村七之助]とネイサン・オールグレン大尉[トム・クルーズ]の対話) More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク