When a man sits…
When a man sits with a pretty girl for an hour, it seems like a minute. But let him sit on a hot stove for a minute — and it’s longer than any hour. That’s relativity. – Albert Einstein (1879… More »
When a man sits with a pretty girl for an hour, it seems like a minute. But let him sit on a hot stove for a minute — and it’s longer than any hour. That’s relativity. – Albert Einstein (1879… More »
かわいい女の子と一時間一緒にいても、一分しか経っていないように思える。熱いストーブの上に一分座らせられたら、どんな一時間よりも長いはずだ。それが相対性というものだよ。 – アルベルト・アインシュタイン (1879 – 1955) More »
Slow and steady wins the race. [Slow but steady wins the race.] – Aesop (c.620 – c.560B.C.): Aesop’s Fables “The Tortoise and the Hare” More »
遅くても着実なものが競争に勝つ。 – イソップ[アイソーポス] (紀元前620頃 – 前560頃): 『イソップ物語[寓話/童話]』「ウサギとカメ」 More »
Great people just do what they can make themselves while others do nothing but what they can never make. – Romain Rolland (1866 – 1944) More »
偉人は自分のできることをする、他の人たちが自分たちの決してできないことをやろうとしているあいだに。 – ロマン・ロラン (1866 – 1944) More »
Our knowledge is a little island in a great ocean of nonknowledge. – Isaac (Bashevis) Singer (1904 – 91) More »
人間の知識など、未知の大海にポツンと浮かぶ小島に過ぎぬ。 – アイザック(・バシェヴィス)・シンガー (1904 – 91) More »
I am he as you are he as you are me / And we are all together. // – John Lennon (1940 – 80) “The Beatles”: I am the walrus More »
私は彼、あなたが彼であるように、あなたが私であるように、/みんな一緒だ。// – ジョン・レノン (1940 – 80) 「ビートルズ」: 『アイ・アム・ザ・ウォルラス』 More »