It is a wise father…
It is a wise father that knows his own child. – William Shakespeare (1564 – 1616): The Merchant of Venice More »
Search Results for: シェイクスピア
自分の息子を知って…
自分の息子を知っているのは賢い父親。 – ウィリアム・シェイクスピア (1564 – 1616): 『ヴェニスの商人［ベニスの商人］』 / (父親というのは、自分の子どものことは分からないものだ。) More »
The play’s the thing…
The play’s the thing / Wherein I’ll catch the conscience of the king. // – Hamlet — William Shakespeare (1564 – 1616): Hamlet, Act II, Scene II More »
芝居こそずばり…
芝居こそずばり、／王の良心を計る物差し。／／ – ハムレット — ウィリアム・シェイクスピア (1564 – 1616): 『ハムレット』第二幕 第二場（【訳】岡本健(おかもとけん) (1963 – )） More »
More matter with…
More matter with less art. – Gertrude — William Shakespeare (1564 – 1616): Hamlet, Act II, Scene II More »
言葉のあやより肝心…
言葉のあやより肝心かなめのことを。 – ガートルード — ウィリアム・シェイクスピア (1564 – 1616): 『ハムレット』第二幕 第二場 More »
The rest is…
The rest is silence. – William Shakespeare (1564 – 1616): Hamlet More »
あとは沈黙…
あとは沈黙のみ。 – ウィリアム・シェイクスピア (1564 – 1616): 『ハムレット』 More »
To be, or not…
To be, or not to be: that is the question. – William Shakespeare (1564 – 1616): Hamlet More »
ながらうべきか、死す…
ながらうべきか、死すべきか、それが問題だ。 – ウィリアム・シェイクスピア (1564 – 1616): 『ハムレット』 More »
