Truth, like surgery…
Truth, like surgery, may hurt, but it cures. – Han Suyin (1916 – 2012) More »
Truth, like surgery, may hurt, but it cures. – Han Suyin (1916 – 2012) More »
真実は外科手術のよう、傷になるかも知れませんが、治療なのです。 – ハン・スーイン (1916 – 2012) More »
The play’s the thing / Wherein I’ll catch the conscience of the king. // – Hamlet — William Shakespeare (1564 – 1616): Hamlet, Act II, Scene II More »
芝居こそずばり、/王の良心を計る物差し。// – ハムレット — ウィリアム・シェイクスピア (1564 – 1616): 『ハムレット』第二幕 第二場(【訳】岡本健(おかもとけん) (1963 – )) More »
Failure teaches success. More »
失敗は成功のもと。 More »
行動を伴わない言葉は理想主義の暗殺者だ。[口先だけの言葉は理想主義を死に追いやる。] – ハーバート・フーヴァー[ハーバート(・クラーク)・フーバー] (1874 – 1964) More »
人間は誰もかも頭がおかしいということを思い出せば、謎は消え、人の世がすっきりとわかる。 – マーク・トウェイン (1835 – 1910) More »
(It’s like) Plowing the sand(s). / (It’s like) Bolting a door with a boiled carrot. More »
糠(ぬか)に釘。 / 砂地を耕す(ようなものだ)。 / 茹(ゆ)でた人参で戸締りをする(ようなものだ)。 More »