Search Results for: children

お前は葉？花？…

  By ,
IMAGE: Are you the leaf, the blossom, or the bole? / O body swayed to music, o brightening glance, / How can we know the dancer from the dance? //

お前は葉？花？それとも幹？　／ああ、音楽に合わせて揺れ動く肢体よ、ああ、一瞬輝きを放つ眼差しよ、／どうして踊り子を踊りと区別できようか。／／ – Ｗ・Ｂ・イェーツ［イェイツ］ (1865 – 1939): 『学童たちのあいだで』第八部 More »

レストランの下げ膳係…

  By ,
IMAGE: Friends come in and out of your life like busboys in a restaurant. Although I haven't seen him in more than ten years, I know I'll miss him forever. I never had any friends later on like the ones I had when I was twelve.

レストランの下げ膳係のように、友達はあなたの人生に現れては去って行く。最後に彼と会ってからもう十年以上になるが、私はこれからもずっと彼のことを想い続けるだろう。十二歳の時の彼らのような友人には、その後一度も出逢うことはなかった。 – スティーヴン・キング (1947 – ): 『スタンド・バイ・ミー』 More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク