Search Results for: which

閉ざされた扉があれば…

  By ,
IMAGE: When one door closes another door opens; but we often look so long and so regretfully upon the closed door, that we do not see the ones which open for us [the one which has opened for us].

閉ざされた扉があれば、開かれた扉もある。なのに私たちはたいてい、閉ざされた扉の前でいつまでも恨めしそうにたたずみ、自分に向かって開かれた扉の存在に気付かない。 – アレクサンダー・グラハム［アレキザンダー・グレアム］・ベル (1847 – 1922) More »

平和とは、単に探し…

  By ,
IMAGE: One day we must come to see that peace is not merely a distant goal we seek, but that it is a means by which we arrive at that goal. We must pursue peaceful ends through peaceful means.

平和とは、単に探し求めている遠い目標に過ぎないのではなく、その目標に辿り着く(たどりつく)手段でもあることを、いつの日か我々は悟らねばならない。我々は、平和的な手段を通じて平和的な目的を追い求めねばならない。 – マーティン・ルーサー・キング，ジュニア［マーチン・ルーサー・キング，ジュニア］ (1929 – 68) More »

せっかくの気持ちも…

  By ,
IMAGE: I think one's feelings waste themselves in words; they ought all to be distilled into actions which bring results.

せっかくの気持ちも、言葉では十分伝わらないと思います。全ては行動に移し、はっきりとした形にするべきです。 – フローレンス・ナイチンゲール (1820 – 1910) More »

いかなる二地域間に…

  By ,
IMAGE: Trade which, without force or constraint, is naturally and regularly carried on between any two places, is always advantageous to both.

いかなる二地域間においても、強制されず自然な形で整然と行われる取引は、常に双方にとってプラスである。 – アダム・スミス (1723 – 90): 『国富論［諸国民の富の性質と原因の研究］』 More »

蛇は脱皮できなければ…

  By ,
IMAGE: The snake which cannot cast its skin has to die. As well the minds which are prevented from changing their opinions; they cease to be mind.

蛇は脱皮できなければ死ぬしかない。同様に心も、その考えを変えることができないのなら、それはもはや心ではない。 – フリードリッヒ・ヴィルヘルム・ニーチェ (1844 – 1900): 『曙光　（道徳の偏見に関する考察）』 More »

  • Sponsored Links: スポンサー(ド) リンク