Ask not what your…
Ask not what your country can do for you — ask what you can do for your country. – John F(itzgerald) Kennedy (1917 – 63) More »
Ask not what your country can do for you — ask what you can do for your country. – John F(itzgerald) Kennedy (1917 – 63) More »
国が自分に何をしてくれるかではなく、自分が国に何を為せるかを問え。 – ジョン・F・ケネディ (1917 – 63) More »
I’m a slow walker, but I never walk back. – Abraham Lincoln (1809 – 65) More »
私の歩みは遅いが、歩んだ道を引き返すこともない。 – アブラハム・リンカーン (1809 – 65) More »
We invent what we love, and what we fear. – John Winslow Irving (1942 – ) More »
人間は、自分の愛するものや恐れるものを、想像力で作り出す。 – ジョン・アーヴィング (1942 – ) More »
I have a dream that my four children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character. I have a dream today. -… More »
私には夢がある。私の四人の子供たちが、いつの日か、皮膚の色ではなく彼らの人格そのものによって判断される国で暮らすようになる。私には今、夢があるのだ。 – マーティン・ルーサー・キング,ジュニア[マーチン・ルーサー・キング,ジュニア] (1929 – 68)(1963年8月28日「ワシントン大行進」での演説より) More »
Great oaks from little acorns grow. [(ME) As an ook cometh of a litel spyr.] – Geoffrey Chaucer (c.1343 – 1400): Troilus and Criseyde / Mighty [Tall] oaks from tiny acorns grow. / (Great things may come from small beginnings.) More »
樫の大木も始まりは小さなどんぐり。 – ジェフリー・チョーサー (1343頃 – 1400): 『トロイラスとクリセイデ』 / (小さなことから偉業となり得る) More »