もし私たちに平和が…
もし私たちに平和がないとすれば、それは私たちが仲間であることを忘れてしまっているからです。 – マザー・テレサ (1910 – 97) (Gerd AltmannによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
もし私たちに平和がないとすれば、それは私たちが仲間であることを忘れてしまっているからです。 – マザー・テレサ (1910 – 97) (Gerd AltmannによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
A clear conscience is the sure sign of a bad memory. – Mark Twain (1835 – 1910) / (If you think you have a clear conscience, you are suffering from bad memory because you cannot remember the not so nice… More »
潔白な心は記憶力悪化の確かな兆候である。 – マーク・トウェイン (1835 – 1910) / (心が潔白だと思うなら、あなたは記憶力の悪化に苦しんでいる、自分がしたあまり良くないことを思い出せていないからだ。) (Michal JarmolukによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
I’m a rock star because I couldn’t be a soccer star. – Rod Stewart (1945 – ) (Image by Free-Photos from Pixabay) (Text-to-Speech by Sound of Text, using the engine from Google Translate) More »
僕はロック・スターさ、だってサッカーではスターになれなかったんだから。 – ロッド・スチュアート (1945 – ) (Free-PhotosによるPixabayからの画像) (Google Translateのエンジンを使用した、Sound of Textによるテキスト読み上げ) More »
Expecting the world to treat you fairly because you are a good person is a little like expecting the bull not to attack you because you are a vegetarian. – Dennis Wholey (1939 – ) More »
善良なこの自分が世間から不当に扱われることなどないだろうと考えるのは、菜食主義者のこの自分が牛に襲われることなどないだろうと考えるのと似ていなくもない。 – デニス・ホーリー[デニース・ホリー] (1939 – ) More »
Christopher Columbus, as everyone knows, is honoured by posterity because he was the last to discover America. – James (Augustine Aloysius) Joyce (1882 – 1941) More »
クリストファー・コロンブスは、周知の通り後世の人々に尊敬されているが、それは彼がアメリカ大陸を発見した最後の人物だからだ。 – ジェームズ・ジョイス (1882 – 1941) More »
Where there is a will, there is a way. / Do and it will be done; don’t do and it will not be done: if something is not done, that is because no one did it. – Uesugi Yôzan [Uesugi… More »